tag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post2878730979820411942..comments2024-03-19T13:02:39.405+05:30Comments on पढ़ते-पढ़ते: गिओर्गि गस्पदीनव की कवितामनोज पटेलhttp://www.blogger.com/profile/18240856473748797655noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-75766951762503933632014-12-12T15:54:56.978+05:302014-12-12T15:54:56.978+05:30Nice one...Manojji...Nice one...Manojji...Mr Yogihttps://www.blogger.com/profile/12492157445758090285noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-91630800831429859342014-09-19T17:39:33.300+05:302014-09-19T17:39:33.300+05:30lajawab....lajawab....Narinder Singh Gahlothttps://www.blogger.com/profile/01467822316888287974noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-67484490332897871842012-03-03T22:45:48.882+05:302012-03-03T22:45:48.882+05:30बहुत अच्छी कविता..बहुत अच्छी कविता..गौरव सोलंकीhttps://www.blogger.com/profile/12475237221265153293noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-14295660948120676512012-03-03T22:45:21.514+05:302012-03-03T22:45:21.514+05:30बहुत अच्छी कविता..बहुत अच्छी कविता..गौरव सोलंकीhttps://www.blogger.com/profile/12475237221265153293noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-67585182644688642552012-02-23T21:25:05.842+05:302012-02-23T21:25:05.842+05:30एक खूबसूरत कविता का बहुत सटीक अनुवाद...मन को कहीं ...एक खूबसूरत कविता का बहुत सटीक अनुवाद...मन को कहीं गहरे तक छू गई यह कविता...। बधाई और आभार...।<br />प्रियंकाप्रियंका गुप्ता https://www.blogger.com/profile/10273874634914180450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-35028096229673265332011-05-03T12:32:33.877+05:302011-05-03T12:32:33.877+05:30आभार!आभार!पारुल "पुखराज"https://www.blogger.com/profile/05288809810207602336noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-10313910371260950582011-05-03T02:53:38.037+05:302011-05-03T02:53:38.037+05:30bahut hi achii !bahut hi achii !subwayhttps://www.blogger.com/profile/00543609368104420238noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-29346389046318180452011-05-03T01:55:29.796+05:302011-05-03T01:55:29.796+05:30अनुवाद बहुत संवेदनशीलता के साथ किया है। बहुत ही खू...अनुवाद बहुत संवेदनशीलता के साथ किया है। बहुत ही खूबसूरत चित्रण है।Rajnihttps://www.blogger.com/profile/12069960144026806081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-57450669036898450202011-05-02T19:29:03.974+05:302011-05-02T19:29:03.974+05:30बेशक़ अनुवाद बेहतरीन है, खरगोश का पकना एक बहुत असा...बेशक़ अनुवाद बेहतरीन है, खरगोश का पकना एक बहुत असाधारण-सा बिम्ब है, जिसका कोई सीधा लिंक विषय से नहीं मिलता है. ठीक उतना ही असाधारण-सा बिम्ब उसके अचानक फिक्रमंद होने में है. एक अच्छी कविता के लिए शुक्रिया.सिद्धान्तhttps://www.blogger.com/profile/15301083796302573767noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-55881915717126745462011-05-02T15:03:20.313+05:302011-05-02T15:03:20.313+05:30very ggod poem and the translationvery ggod poem and the translationRAJANIKANT MISHRAhttps://www.blogger.com/profile/05620515043834445894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-59757821769527227202011-05-02T13:56:15.393+05:302011-05-02T13:56:15.393+05:30dard ka ajaeeb sa ehsaas ...dard ka ajaeeb sa ehsaas ...manoj chhabrahttps://www.blogger.com/profile/10273888640315907337noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-2456113246753022942011-05-02T13:23:54.901+05:302011-05-02T13:23:54.901+05:30सुन्दर कविता मनोज भाई , आभार .सुन्दर कविता मनोज भाई , आभार .महेश वर्मा mahesh verma https://www.blogger.com/profile/04275583629021409585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-26007961664961054532011-05-02T12:09:26.940+05:302011-05-02T12:09:26.940+05:30मानवीय संबंधों को उकेरती एक उत्कृष्ट रचना leena m...मानवीय संबंधों को उकेरती एक उत्कृष्ट रचना leena malhotraलीना मल्होत्राhttps://www.blogger.com/profile/07272007913721801817noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-328729789803282952011-05-02T12:04:25.338+05:302011-05-02T12:04:25.338+05:30sachmuch...aah si nikali....manoj ji, aapka ye blo...sachmuch...aah si nikali....manoj ji, aapka ye blog meri rozmarra ki zindagi ka hissa hai....dhanyavaad...जया पाठक श्रीनिवासनhttps://www.blogger.com/profile/04733670520601561985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-69831027039514624122011-05-02T09:52:43.775+05:302011-05-02T09:52:43.775+05:30कमाल है .........क्या स्त्री -पुरुष के सम्बन्ध इतन...कमाल है .........क्या स्त्री -पुरुष के सम्बन्ध इतने आकस्मिक और औपचारिक हो गए हैं ,या निकट संभाव्य हैं ? मंटो की कहानी के चौंकाने वाले नाटकीय अंत जैसे समापन में स्थगित होती ,कुछ चिंतित और भीत करती कविता ! मनोज जी को बधाई !अरुण अवधhttps://www.blogger.com/profile/15693359284485982502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-29787954017493450262011-05-02T09:35:46.817+05:302011-05-02T09:35:46.817+05:30कविता पढ़कर एक आह निकलती है !कविता पढ़कर एक आह निकलती है !Anitahttps://www.blogger.com/profile/17316927028690066581noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5137039081218727964.post-89241472143779209562011-05-02T09:11:58.138+05:302011-05-02T09:11:58.138+05:30Bahut maarmik..Bahut maarmik..Reenahttps://www.blogger.com/profile/02025025239623177458noreply@blogger.com