एडीलेड क्रेप्सी (1878 - 1914) की एक कविता...
मौसम की मार खाए पेड़ों को देखकर : एडीलेड क्रेप्सी
(अनुवाद : मनोज पटेल)
क्या इतना ही साफ़-साफ़ दिखता है हमारे जीने में
झुकाव और घुमाव से, कि किस ओर बही है हवा?
:: :: ::
नहीं नहीं ....न तो दिखता है और न ही हम देखना चाहते हैं | शानदार |
ReplyDeleteहाँ.. साफ साफ दीखता है झुकाव और उससे ही निर्धारित होता है घुमाव...जब लग जाती है किसी ग्रामीण को शहर की हवा...
ReplyDeleteबिल्कुल दिख जाएगा , और साफ साफ दिख जाएगा ; यदि आप देखना चाहेंगे । पर सवाल यह है कि आप देखना क्यों चाहते हैं ?
ReplyDelete