मारीन सोरेस्कू : रेतघड़ी

रोमानियाई कवि मारीन सोरेस्कू की एक कविता...     

रेतघड़ी : मारीन सोरेस्कू 

(अनुवाद : मनोज पटेल) 

धीमे-धीमे मैं खाली करता हूँ 

या भरता जाता हूँ खुद को? 

वही प्रवाह रेत का, 

चाहे जिस तरफ 

तुम पलट दो इसे. 

          :: :: :: 

मारीन सोरेस्कू, मैरिन सोरेसक्यू