वादी सादेह : ज़िंदगी

वादी सादेह की एक कविता... 

ज़िंदगी : वादी सादेह 

(अनुवाद : मनोज पटेल) 

यूं ही वक़्त बिताते हुए 

उसने एक गुलदस्ते की तस्वीर बनाई 

और एक फूल बना दिया गुलदस्ते में,

खुशबू उठने लगी कागज़ से. 

उसने एक सुराही की तस्वीर बनाई 

और थोड़ा सा पानी पीकर सुराही से 

कुछ पानी डाल दिया फूल में भी. 

पलंग के साथ 

एक कमरे का खाका खींचा उसने 

और फिर सो गया. 

जागने के बाद 

उसने एक समुद्र उकेरा, 

एक अथाह समुद्र, 

जो बहा ले गया उसे 

               :: :: :: 

Manoj Patel