राबर्तो हुआरोज़ की कविता

राबर्तो हुआरोज़ की एक और कविता...   

 

राबर्तो हुआरोज़ की कविता 

(अनुवाद : मनोज पटेल) 

एक लमहा आता है हमेशा 

जब तुम्हें सुस्ताना होता है आदमियों से 

जैसे गुलाब सुस्ताता है माली से 

या गुलाब से सुस्ताती है फुलवारी.  

जैसे पानी सुस्ताता है पानी से 

या आकाश से आकाश. 

जैसे कोई जूता सुस्ताता है अपने पैर से 

या उद्धारक अपनी सलीब से. 

जैसे रचयिता सुस्ताता है अपनी रचना से 

या अपने रचयिता से सुस्ताती है रचना. 

                    :: :: ::