जैक एग्यूरो : आस्था के लिए प्रार्थना

जैक एग्यूरो की एक और कविता...   

 

अपनी आस्था के लिए प्रार्थना : जैक एग्यूरो 

(अनुवाद : मनोज पटेल) 

प्रभु, 

यह सच नहीं है कि 

ठंडी पड़ रही है मेरी आस्था. 

बात बस इतनी है 

लोग कह रहे हैं कि मोमबत्ती के धुंए की वजह से 

कैंसर हो गया गिरजाघर के चूहे को. 

और मुझे यह भी फ़िक्र है कि 

इतनी कमजोर होती है मोमबत्ती की रोशनी 

कि वह पहुँच नहीं पाती होगी तुम्हारे बादल तक. 

क्या मुझे एक हायड्रोजन मोमबत्ती की जरूरत है? 

क्या फरिश्तों को लेजर रोशनियाँ भाती हैं? 

भगवन, जब सोचता हूँ इस बारे में 

पाता हूँ कि इधर ऐसा कुछ ख़ास नहीं मेरे पास 

तुम्हारा शुक्रगुजार होने के लिए. 

क्या छुट्टी पर हो तुम? 

               :: :: ::