जहां लिबर्टी एक स्टैचू है

निकानोर पार्रा की एंटीपोयम्स... 

 

अमेरिका 

जहां लिबर्टी 

एक स्टैचू है 

                    * * * 

मोना लिसा 

सभी मशहूर पेंटिंग्स की तरह 

यह पेंटिंग भी 100% बेहतर हो जाती है 

अगर हम इसे उल्टा लटका दें 

बस इसे 180 डिग्री घुमा दो 

मूंछ बनाने की कोई जरूरत नहीं 

                    * * *

जनसंख्या विस्फोट को रोकने का सूत्र 

ईसा मसीह के दिखाए रास्ते पर चलो 

जिनके कोई औलाद नहीं थी 

या सीधे-सीधे परमपिता परमेश्वर के आदर्श का पालन करो 

जिनके लिए एक ही औलाद काफी थी 

                    * * *

 (अनुवाद : मनोज पटेल)