पाब्लो नेरुदा : क्या बयान करती हैं पत्तियाँ

पाब्लो नेरुदा के कुछ और सवाल... 

 

कुछ सवाल : पाब्लो नेरुदा 

(अनुवाद : मनोज पटेल) 

कितने दिन जिएगा गैंडा 

वह अगर नर्म-दिल हो जाए? 

क्या बयान करती हैं पत्तियाँ 

आने वाले बसंत के बारे में? 

सर्दियों में क्या पत्तियाँ 

जड़ों में रहती हैं चोरी-छिपे? 

पृथ्वी के बारे में क्या जाना पेड़ ने 

आसमान से बताने के लिए? 

               :: :: ::  

Manoj Patel Blog, vishv kavita